Concours
Recommander
-
NE PENSE PAS ETRE.../DO NOT SEEK YOURSELF...
(27/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
NE PENSE PAS ETRE... Ne pense pas être le centre de l'univers, Sage, bon et magnifique. Recherche plutôt la sagesse, la bonté Et la beauté... Afin que tu puisses les honorer Partout en tout lieu. ... -
SOUVENIR DE MASSOUD/MASSOUD REMEMBERED
(26/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
SOUVENIR DE MASSOUD Je t'offre ce mot unique Afin que tu le gardes Je suis encore auprès de toi, Je ne dors pas. Je suis les mille vents qui soufflent, Les éclats de diamant sur la neige. Je suis ... -
JE SUIS UN SCULPTEUR/I AM A SCULPTOR
(25/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
JE SUIS UN SCULPTEUR Je suis un sculpteur, un mouleur de formes. A chaque instant je donne vie à une idole. Mais confronté à toi, je fonds. Je puis ériger des centaines de formes Et donner ... -
QUAND LA ROSE S'ENFUIRA/WHEN THE ROSE IS GONE
(22/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
QUAND LA ROSE S'ENFUIRA Quand la rose s'enfuira et que le jardin se fânera Tu n'entendras plus le chant du rossignol. Le Bien-Aimé est tout, l'amant juste un voile. Le Bien-Aimé vit. L'amant est ... -
LE FRUIT AMER QUI TOMBE/BITTER FRUIT FALLING
(21/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
LE FRUIT AMER QUI TOMBE Je suis le fruit amer qui tombe sur la terre, Ainsi je demeure dans les serres du temps. Oh Printemps de Liberté ! Ta grâce, quoi d'autre Pourrait rendre ce fruit amer si ... -
CELUI QUI OUVRE SES YEUX/HE WHO IS OPEN EYED
(18/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
CELUI QUI OUVRE SES YEUX « Celui qui ouvre ses yeux ouvre son esprit. Celui qui ouvre son esprit ouvre son cœur. Celui qui ouvre son cœur est royal. Celui qui est royal est divin. Celui qui est ... -
HOMMAGE A CHRISTOPHE DE PONFILLY/TRIBUTE TO CHRISTOPHE DE PONFILLY
(17/05/2010
publié dans : PERSONNALITES/PERSONALITIES
)
CHRISTOPHE DE PONFILLY QUATRIEME ANNIVERSAIRE (16 mai 2006 - 16 mai 2010) FOURTH ANNIVERSARY (16 May, 2006 - 16 May, 2010) -
LES YEUX MAGIQUES DE MASSOUD
(14/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
LES YEUX MAGIQUES DE MASSOUD écrit par Kawa Kerami, Samedi 2 juin 2007 Yeux de biche, Bien à l'abri sous l'arc des sourcils, Yeux vraiment très expressifs : Le reflet de l'âme y désarçonne le ... -
L'EAU CALME/STILL WATER
(12/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
L'EAU CALME L'eau calme est comme un miroir. C'est un niveau parfait. Un charpentier pourrait l'utiliser. Le coeur du sage est calme et tranquille. C'est le miroir du ciel et de la terre. Le ... -
AMIS ET ENNEMIS/FRIENDS AND ENEMIES
(11/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
AMIS ET ENNEMIS Chaque homme peut choisir ses ennemis et ses amis. Il peut se tromper mais la décision lui appartient. Il doit donc en assumer les conséquences tout comme ses ennemis et ses amis. ... -
COMME L'EAU/LIKE WATER
(10/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
COMME L'EAU L'homme qui a su comprendre est comme l'eau. Son allure reste constante et fluide comme l'eau. Il cherche son propre niveau. Le niveau commun à tout l'univers. Ce qu'il faut faire il ... -
SHAKESPEARE
(07/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
SHAKESPEARE "Tant que les hommes peuvent respirer et leurs yeux voir, Alors un rien vit Et ce rien te donne vie !" Photo: Ihsanyar http://groups.msn.com/AhmadShahMassoud SHAKESPEARE "So long as ... -
LE DESERT/THE DESERT
(06/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
LE DESERT On dit que le blé ne peut croître Dans le désert au coeur de la neige Les nuages apporteront-ils leur pluie ? Et la neige fondra-t-elle encore ? Entretemps, le blé survivra-t-il ? Le ... -
PERTE ET GAIN/LOSS AND GAIN
(05/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
PERTE ET GAIN La montagne est belle couverte de neige. Mais plus tard, lorsque la neige s'en va, Le vert apparaît et reprend le dessus. Il y a perte d'un côté, gain de l'autre. UNE CHOSE ... -
REVES/DREAMS
(04/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
REVES Tout homme fait des rêves, agréables ou mauvais. Il y a des rêves futiles basés sur des espoirs sans fondements. Il y a les rêves qui inspirent, basés sur de grands idéaux. Il y a les faux ... -
PUISQUE JE NE PEUX PAS DORMIR/BECAUSE I CANNOT SLEEP
(03/05/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
PUISQUE JE NE PEUX PAS DORMIR Puisque je ne peux pas dormir Je fais de la musique la nuit. Troublé par Celui Dont le visage a la couleur des fleurs de printemps. Je n'ai ni sommeil ni patience Ni ... -
EN L'AN 5000
(30/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
EN L'AN 5000 Photo : Ihsanyar http://groups.msn.com/AhmadShahMassoud Voici des milliers d'années, Il y avait un pays situé au centre de l'Asie Où les montagnes étaient grandes Et le temps parfumé. ... -
A TRAVERS L'ETERNITE/THROUGH ETERNITY
(28/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
A TRAVERS L'ETERNITE Tout à travers l'éternité La beauté dévoile sa forme exquise Dans la solitude du néant Elle tient un miroir devant son visage Et contemple sa beauté. Elle est la savante et le ... -
DOUCEUR ET DURETE/GENTLENESS AND HARDNESS
(27/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
DOUCEUR ET DURETE Le Sage a dit : "L'homme naît doux et faible. A sa mort il est dur et froid. Les jeunes pousses sont tendres et remplies de sève. A leur mort elles se fânent et se déssèchent. ... -
POSSESSION
(26/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
POSSESSION Nous sommes possédés Par ce que nous possédons, Asservis à la terre Et soumis à des choses Par l'attachement Que nous avons pour elles. Aussi sacrées qu'un calice, Aussi insignifiantes ... -
CEUX QUI NE RESSENTENT PAS CET AMOUR/THOSE WHO DON'T FEEL THIS LOVE
(23/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
CEUX QUI NE RESSENTENT PAS CET AMOUR Ceux qui ne ressentent pas cet amour Qui les tirent telle une rivière, Ceux qui ne s'abreuvent pas à l'aube Comme le fait la coupe d'eau du printemps Ou qui ne ... -
LUI SEUL EST LA/NO ONE HERE BUT HIM
(22/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
LUI SEUL EST LA Regardant ma main, Il la bouge Entendant ma voix, Il parle... Je marche d'une pièce à l'autre, Lui seul est là. RUMI Photos : Ihsanyar http://groups.msn.com/AhmadShahMassoud NO ONE ... -
NE PENSE PAS ETRE... /DO NO SEEK YOURSELF...
(20/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
NE PENSE PAS ETRE... Ne pense pas être le centre de l'univers, Sage, bon et magnifique. Recherche plutôt la sagesse, la bonté Et la beauté... Afin que tu puisses les honorer Partout en tout lieu. ... -
LA BEAUTE DU COEUR/THE BEAUTY OF THE HEART
(19/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
LA BEAUTE DU COEUR La beauté du coeur Est beauté éternelle : Ses lèvres donnent à boire L'eau de la Vie. Il est vrai que c'est l'eau Qui se verse Et que l'on boit. Toutes trois deviennent une ... -
LE COEUR D'UN HOMME BON/A GOOD MAN'S HEART
(16/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
LE COEUR D'UN HOMME BON Le coeur d'un homme bon N'est pas fermé sur lui-même Mais ouvert au monde des autres. (tao te ching) Photo : auteur inconnu/unknown author http://www.jawedan.com A GOOD ... -
TOUT SE FERA/ALL WILL BE DONE
(14/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
TOUT SE FERA Si nous marchons sur la bonne voie Il n'est qu'un chemin à suivre. La meilleure action est de ne rien faire Et tout se fera. (Tao Te Ching) Massoud l'Afghan/Massoud the Afghan, ... -
SILENCE
(13/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
SILENCE Dans ta conversation avec les autres, il y a plus de silence que de paroles. Qui peut se connaître assez bien pour tout dire ? Le sage a dit : "Transforme la glaise en un vaisseau, taille ... -
GRAND ESPRIT/GREAT SPIRIT
(12/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
GRAND ESPRIT "Oh Grand Esprit... Dont j'entends la voix dans le vent... Et dont je vois le souffle Dans les brumes du levant. Viens Esprit du Bien... Viens maintenant, Avec le soleil levant. Oh, ... -
NOS MONDES/OUR WORLDS
(09/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
NOS MONDES Observe l'univers dans lequel tu vis. Il est comme ce bassin. Ici il y a douze poissons. Cela fait déjà douze bassins différents. Celui que tu vois, Celui que je vois Et ceux que ... -
LE MAL/EVIL
(07/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
LE MAL Agis comme le miroir Empêche le mal d'entrer en toi Renvois-lui sa source. (tao te ching) Photo: Ihsanyar http://groups.msn.com/AhmadShahMassoud EVIL Be like the mirror Allow no evil pass ... -
CEUX QUE NOUS AIMIONS.../THOSE WE LOVED
(06/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
CEUX QUE NOUS AIMIONS... "Hélas ! Voici que ceux que nous aimons, Le meilleurs et les plus aimables... Ceux que le temps et la destinée ont contraints Ceux qui ont bu à la coupe des grands vins ... -
L'IGNORANCE/IGNORANCE
(03/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
L'IGNORANCE L'ignorance est la prison de Dieu Le savoir son palais. Nous dormons dans l'inconscient de Dieu Nous nous éveillons dans sa main ouverte. Nous pleurons la pluie de Dieu Nous rions à ... -
LA MAISON DE TON BIEN-AIME/THE HOUSE OF YOUR BELOVED
(02/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
LA MAISON DE TON BIEN-AIME "Je ne suis que la maison du bien-aimé Non pas le bien-aimé lui-même. L'amour est un trésor Non pas le coffre qui le contient." Le véritable bien-aimé est l'Unique Qui ... -
L'AMOUR EST L'EAU DE LA VIE/LOVE IS THE WATER OF LIFE
(01/04/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
L'AMOUR EST L'EAU DE LA VIE Toute autre chose que l'amour d'un Dieu magnifique Bien que semblable au goût du sucre n'est rien. Qu'en est-il de l'agonie de l'esprit ? Avancer vers la mort sans ... -
CORPS DE LA TERRE/BODY OF EARTH
(30/03/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
CORPS DE LA TERRE Corps de la terre ne parle pas de la terre. Raconte l'histoire des purs miroirs Le Créateur t'a donné l'Esprit Pourquoi parler d'autre chose ? RUMI Photo: Auteur inconnu/Unkown ... -
PERE ET FILS/FATHER AND SON
(29/03/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
PERE ET FILS Entre le père et le fils Il y a un pont Que même le temps ou la mort ne détruiront jamais. Chacun se trouve d'un côté Et chacun veut rejoindre l'autre. Le pont dont je parle C'est le ... -
MASSOUD... UN HOMME/MASSOUD... A MAN
(27/03/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
MASSOUD... UN HOMME Qui peut demander à un homme D'être plus qu'un homme ? (tao te ching) Photo: Ihsanyar http://groups.msn.com/AhmadShahMassoud MASSOUD... A MAN Who can ask a man To be more than ... -
APPRENDS/LEARN
(26/03/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
APPRENDS En premier apprends à vivre. En deuxième apprends à ne pas tuer. En troisième apprends à vivre avec la mort. En dernier apprends à mourir ! (tao te ching) photo originale: auteur ... -
INCERTITUDE/UNCERTAINTY
(25/03/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
INCERTITUDE Je vois les autres. Ils semblent connaître le chemin. Je suis perplexe, incertain. Je vais d'un sentier à l'autre, sans but, j'en éprouve du chagrin. Les autres semblent heureux. Moi ... -
UN REVE AU COEUR D'UN REVE/A DREAM WITHIN A DREAM
(23/03/2010
publié dans : POESIE/POETRY
)
UN REVE AU COEUR D'UN REVE "Je me souviens m'être réveillé ce matin Alors que le soleil dardait ses premiers rayons de jeunesse. Je ressentis alors un arrachement très cruel A une nuit infinie ...
Calendrier
| Août 2010 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | 31 | |||||||||
|
||||||||||
Commentaires