MASSOUD DJANIAT SCHOOL

CECITE

Pourtant ce sont les yeux

qui rendent l'homme aveugle.

Pouvant voir les choses,

il ne les regarde plus.

Savoir vivre en harmonie avec l'univers

c'est connaître l'oiseau,

le soleil, les nuages...

Est-ce bien grave de perdre la vue

après avoir acquis la connaissance ?

(tao te ching)

Photo : Ihsanyar

http://groups.msn.com/AhmadShahMassoud

BLINDNESS

Yet sometimes it is eyes

that blind a man.

Because he can see,

he does not look.

To be at one with the universe

is to know bird, sun, cloud.

How much shall a man lose

if he then loses his eyes?

(tao te ching)